جزوهٔ درس — صفحههای ۵۹ تا ۶۶ کتاب آموزش قرآن هفتم (چاپ ۱۴۰۳)
جزوهٔ درس ۶: همه از بهر تو سرگشته و فرمانبردار
این جزوه همهٔ مطالب امتحانی درس «همه از بهر تو سرگشته و فرمانبردار» را جمع کرده است: آیههای نعمت سورهٔ نحل و مسخّر بودن طبیعت، زنبور عسل و آیهٔ شفا، تلفظ دو حرف «غ» و «ق» و ادب گفتن اَعوذ پیش از قرآن. اوّل بخوان، بعد جوابها را حدس بزن و با «دیدن جواب» چک کن.
هدف درس
آیهٔ ۱۲ سورهٔ نحل را حفظ میشوی.
معنای «سَخَّرَ» و پیام مسخّر بودن طبیعت را میگویی.
آیهٔ ۵ نحل (چهارپایان) و آیهٔ ۶۹ (زنبور و شفا) را ترجمه میکنی.
تفاوت تلفظ «غ» و «ق» را با نمونههای سورهٔ حمد توضیح میدهی.
دو نکتهٔ ترجمهٔ کتاب («که» ربطی و فعلهای است/بود) را به کار میبری.
ادب گفتن اَعوذ پیش از قرآن را با آیهٔ ۹۸ نحل توضیح میدهی.
نکات کلیدی
- ★آیهٔ تدبر درس، آیهٔ ۱۲ سورهٔ نحل است: شب و روز و خورشید و ماه را برای شما رام کرد و ستارگان رام فرمان اویند.
- ★«سَخَّرَ» یعنی رام و در خدمت کسی قرار داد؛ پس شب و روز تقویم ما هستند و خورشید روشنی و گرما میآورد.
- ★قرآن سه بار پایان آیههای نعمت را عوض میکند: «یَتَفَکَّرونَ» (فکر میکنند)، «یَعْقِلونَ» (تعقّل میکنند) و «یَذَّکَّرونَ» (یادآوری میکنند).
- ★قرائت اوّل، سیزده عبارت از آیههای ۵ تا ۱۳ سورهٔ نحل است (صفحات ۲۶۷ و ۲۶۸ قرآن): چهارپایان، باران، زراعت و زیتون، خرما و انگور و آسمانهای رنگارنگ.
- ★آیهٔ ۵ نحل: چهارپایان را برای شما آفرید؛ در آنها گرما و منفعتهایی است و از آنها میخورید.
- ★آیهٔ ۶۹ نحل: از شکم زنبور، نوشیدنیای با رنگهای گوناگون بیرون میآید که در آن درمانی برای مردم است.
- ★«غ» نرم و قابل کشش تلفظ میشود (اَلْمَغْضوبِ عَلَیْهِمْ)؛ «ق» محکم، غیرقابل کشش و از ته گلو (قُلْ، قامَتِ، اَقامُوا).
- ★نکتهٔ ترجمهٔ ۱ (ص ۶۱): هرگاه پس از یک اسم فعلی بیاید، بین آن دو از حرف ربط «که» استفاده میکنیم؛ «لِقَوْمٍ یَتَفَکَّرونَ» یعنی «برای گروهی که فکر میکنند».
- ★نکتهٔ ترجمهٔ ۲ (ص ۶۵): گاهی لازم است در پایان ترجمه از فعلهایی مانند «است، بود» استفاده کنی؛ «مُخْتَلِفٌ اَلْوانُهُ» یعنی «رنگهایش گوناگون است».
- ★آیهٔ ۹۸ نحل: «فَاِذا قَرَاْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللهِ» — هرگاه قرآن میخوانی از شرّ شیطان به خدا پناه ببر.
ادامهٔ این درس مخصوص اعضای آساندرس است
40٪ ابتدای هر درس رایگان است؛ اما عضویت در آساندرس هم رایگان است! وارد حسابت شو یا ثبتنام کن تا همهٔ درسها، آزمونکها و جمعبندیها برایت باز شود.
عضویت رایگان است و فقط با شمارهٔ موبایل انجام میشود — کمتر از یک دقیقه!
جزوه را خواندی؟ حالا خودت را محک بزن!
آزمون ۲۵ سؤالی این درس — با توضیح هر جواب، نمره و ذخیرهٔ نمرهٔ تو. برای آزمون دادن باید با حساب خودت وارد شوی؛ عضویت رایگان است.
بزن بریم آزمون!لینکهای مرتبط
جزوهٔ آموزش قرآن پایهٔ هفتم — صفحههای ۵۹ تا ۶۶ کتاب آموزش قرآن هفتم (چاپ ۱۴۰۳) — آساندرس
پرینت این صفحه فعال نیست — برای مطالعه از خود سایت استفاده کن.
جزوهٔ درس ۶ از ۱۲