Lesson 5: My City — شهر من
کتاب کار انگلیسی هشتمLesson 5شهرها و جاذبه‌ها

Lesson 5: My City — شهر من

Brochures of the city — با بروشورهای هتل، جاهای دیدنی دو روز سفرت را انتخاب کن و شهر خودت را انگلیسی معرفی کن!

شروع درس • صفحات ۲۵ تا ۳۰ کتاب کار انگلیسی هشتم

این درس سراغ شهرها می‌رود. اول با تمرین بروشورها یاد می‌گیری اسم جاهای دیدنی مثل مسجد و موزه و باغ وحش را به انگلیسی بشناسی، بعد فهرست زادگاهت را می‌سازی و شهرها را به کشور و قاره وصل می‌کنی. آخر درس هم با الگوهای «There is/are» و «It's famous for ...» شهر یا روستای خودت را چندجمله‌ای توصیف می‌کنی.

Reading — صفحات ۲۵ و ۲۶

دو روز سفر و هشت بروشور

جاهای بازدید هر روز را از میان بروشورهای هتل پیدا کن.

تمرین اول Reading یک داستان کوچک دارد: تو با خانواده‌ات به یک کشور خارجی سفر کرده‌اید و قصد دارید در دو روز اقامتتان از چند جای دیدنی بازدید کنید. روز اول مسجد و کتابخانه و پل و کاخ در برنامه است و روز دوم موزه و باغ وحش و ورزشگاه و پارک. این جاها را با اسم انگلیسی‌شان بشناس تا در قدم بعدی بتوانی بروشورها را انتخاب کنی.

کاخ و حوض در باغی سرسبز
جاهای دیدنی سفر؛ موضوع بروشورهای تمرین ۱ (ص ۲۵ و ۲۶)
پاسخ تمرین ۷ — نمونۀ کتاب معرفی — ص ۲۹ کتاب کار

نمونۀ کتاب برای معرفی شهر (تمرین Writing) را بازگو کن و یک شهر دیگر با همان الگو بنویس.

پاسخ تمرین ۱ — برنامهٔ دو روز و بروشورها — ص ۲۵ و ۲۶ کتاب کار

برای سفر دو روزه، جاهای روز اول و دوم را انتخاب کن و بروشورها را با عدد (1) و (2) مشخص کن.

روز سفرجاهای دیدنی در کتاب (انگلیسی)معنی فارسی
روز اولmosque • library • bridge • palaceمسجد، کتابخانه، پل، کاخ
روز دومmuseum • zoo • stadium • parkموزه، باغ وحش، ورزشگاه، پارک

جاهای بازدید دو روز سفر — تمرین ۱ صفحهٔ ۲۵

در صفحهٔ بعد وارد هتل می‌شوی. آن‌جا تعدادی بروشور هست که برای هر یک از آن جاها اطلاعات می‌دهد. مأموریت تو این است که بگویدی کدام بروشورها را برای روز اول و کدام را برای روز دوم برمی‌داری. کتاب گفته بروشورهای روز اول را با عدد ۱ و بروشورهای روز دوم را با عدد ۲ مشخص کنی.

بروشور (انگلیسی)معنی فارسی
City Libraryکتابخانهٔ شهر
Natural History Museumموزهٔ تاریخ طبیعی
Old Palaceکاخ قدیمی
National Stadiumورزشگاه ملی
City Center Parkپارک مرکز شهر
Jameh Mosqueمسجد جامع
Wooden Bridgeپل چوبی
City Zooباغ وحش شهر

هشت بروشور هتل — صفحهٔ ۲۶

🗂️ بازی طبقه‌بندی: اول یک مورد را انتخاب کن، بعد سبدش را بزن — آخرش «بررسی» را بزن!

۰ از ۸ جا شد
چطور بروشور درست را پیدا کنم؟
هر بروشور دقیقاً با یکی از جاهای لیست سفر یکی است؛ پس کافی است معنی فارسی هر بروشور را با لیست روز اول و روز دوم مقایسه کنی. مثلاً برای روز اول که «مسجد» در لیست است، بروشور Jameh Mosque را برمی‌داری و برای «کاخ» بروشور Old Palace. برای روز دوم هم موزه، باغ وحش، ورزشگاه و پارک به بروشورهای Natural History Museum و City Zoo و National Stadium و City Center Park وصل می‌شوند. وقتی همهٔ هشت بروشور جا افتادند، تمرین را کامل و بدون خطا حل کرده‌ای.
brochure یعنی چه؟
واژۀ highlight تمرین ۲، «brochure» است: جزوۀ معرفیِ کوتاه و تصویریِ یک مکان یا سفر؛ همان که در هتل‌ها و آژانس‌ها می‌گیرند. جملهٔ کلیدی درس: «It's famous for …» در بروشورها همیشه تکرار می‌شود؛ برای همین این عبارت، امضای معرفی هر شهر است.
قاره‌ها به انگلیسی؛ هفت‌تای تمام
در تمرین جغرافیای این درس با Asia و Europe و Africa کار کردی؛ شش تای دیگر: North America، South America، Australia (Oceania) و Antarctica. راه حفظ کردن: قاره‌ها را روی نقشه با رنگ و نام انگلیسی‌شان خودت بکش؛ نقشۀ دست‌ساز، حافظه را قفل می‌کند.

تمرین ۴ و Writing تمرین ۵ — صفحهٔ ۲۸

شهرها را به کشور و قاره وصل کن

جورچین جغرافیایی کتاب و نمونهٔ رشت برای معرفی سه شهر ایرانی.

در تمرین ۴ دبیرت در قالب یک فعالیت از تو خواسته شهرها یا ایالت‌های زیر را مطابق با کشور و قارهٔ مربوط به آن‌ها مشخص کنی. جدول کتاب سه ستون دارد: City/State برای شهر یا ایالت، Country برای کشور و Continent برای قاره. کتاب سطر اول را نمونه حل کرده: Queensland متعلق به Australia است و روی قارهٔ Australia قرار دارد. حالا پنج سطر دیگر مال توست.

پاسخ تمرین ۴ — شهرها با کشور و قاره — ص ۲۸ کتاب کار

برای هر شهر، کشور و قارۀ مربوط را با شمارۀ مثال مشخص کن (مثل New York = the USA, North America).

City/StateCountryContinent
Queensland (نمونهٔ کتاب)AustraliaAustralia
PhiladelphiaThe USANorth America
ManilaThe PhilippinesAsia
Rio de JaneiroBrazilSouth America
JohannesburgSouth AfricaAfrica
AmsterdamThe NetherlandsEurope

جدول تمرین ۴ با پاسخ کامل — صفحهٔ ۲۸

🎮 بازی تطبیق: هر مورد را به جفت درستش وصل کن، بعد «بررسی» را بزن!

۰ از ۶ وصل شد

شهر یا ایالت

کشور

چرا بعضی کشورها «The» دارند؟
در جدول تمرین ۴ سه کشور با کلمهٔ The نوشته شده‌اند: The USA و The Philippines و The Netherlands. این کشورها چون اسمشان جمع است یا از چند قسمت تشکیل شده، همیشه با The به کار می‌روند. پس در جمله هم می‌گویی «I live in The Netherlands» نه فقط «Netherlands». اما Australia و Brazil و South Africa بدون The نوشته می‌شوند.

سراغ بخش Writing می‌رویم. در تمرین ۵ دبیر زبان از تو خواسته به انتخاب خودت سه شهر از ایران را با جاهای دیدنی و معروفشان برای ارائه در کلاس معرفی کنی. می‌توانی از والدین و دوستانت بپرسی و در صورت امکان از اینترنت هم کمک بگیری. کتاب برای اینکه کارت راحت شود، شهر رشت را کامل نمونه‌زده است.

نمونهٔ کتاب — Writing تمرین ۵

شهر رشت را با جاهای معروفش برای ارائه در کلاس معرفی کن.

ادامهٔ این درس مخصوص اعضای آسان‌درس است

40٪ ابتدای هر درس رایگان است؛ اما عضویت در آسان‌درس هم رایگان است! وارد حسابت شو یا ثبت‌نام کن تا همهٔ درس‌ها، آزمونک‌ها و جمع‌بندی‌ها برایت باز شود.

عضویت رایگان است و فقط با شمارهٔ موبایل انجام می‌شود — کمتر از یک دقیقه!

لینک‌های مرتبط

درس ۵ از ۷