عربی هفتممکالمهٔ کاملضمایر منفصل و متّصل

درس ۳: حَوارٌ بَینَ وَلَدَینِ

سَلامٌ عَلَیْکُم! اولین گفت‌وگوی کامل عربی‌ت منتظرته.

شروع درس • صفحات ۵۹ تا ۶۸ کتاب عربی هفتم

تو درس سوم اولین **مکالمهٔ واقعی و کامل** کتاب رو می‌خونی: «حِوارٌ بَينَ وَلَدَينِ» — گفت‌وگوی سَمیر (پسر عراقی از بصره) و حَمید (پسر ایرانی از مازندران) که صبح‌گاهان به هم می‌رسن. اسم فارسی این درس تو کتاب «تلخ یا شیرین»ه؛ شاید شروعِ عربی یه‌کم تلخ به نظر بیاد، ولی وقتی اولین مکالمه‌ت راه بیفته، شیرین‌ترین بخش برنامه‌ته! با همین مکالمه، **ضمایر منفصل** (أنا، أنتَ، هو...) رو کامل می‌کنی و از بخش «نَظرَه»، **ضمایر متّصل** (ـي، ـکَ، ـهُ...) رو هم به بسته‌ت اضافه می‌کنی. کلمه‌هایی که تو هر زبونی بیشتر از همه‌چیز به کار میان!

اَلْمُعْجَم — ص ۶۰ کتاب

واژه‌نامهٔ درس سوم

۱۹ واژهٔ رسمی کتاب + تمرین تعاملی

واژه‌نامهٔ درس سوم کوتاه ولی زرنگه: همهٔ کلمه‌هاش برای مکالمه و معرفی خودت به‌کار میان. از سلام صبحگاهی تا خداحافظی، و از خانواده تا هتل. اول کارت‌های برگردان رو بزن، بعد جدول کامل کتاب رو بخون و آخر هم با بازی تطبیق خودتو محک بزن. چند بار که تکرار کنی، این واژه‌ها زیر زبونت راه می‌افتن!

روی کارت‌ها بزن تا برگردند!

واژه (ص ۶۰ کتاب)معنی
أَب (أَبو)پدر
شارِعخیابان
أَحَدیکی از، کسی
صَباحَ الْخَير / صَباحَ النّورصبح به‌خیر / (پاسخ) صبحِ نور
أُسْـرَةخانواده
فِي أَمانِ اللّٰهِدر امان خدا
اَلَّذيکه، کسی که
کَيْفَچطور
حالُكِحالت، حالِ تو («ت، ـِ تو»)
أَنَا بِـخَيـرٍخوبم
أَهالً وَ سَهالً بِکُمخوش‌آمدید
مَعَ السَّلامَةِبه سلامت
إلَی اللِّقاءِبه امید دیدار
فُندُقُـناهتلِ ما («نا، ـِ ما»)
أَيّکدام، چه
نِهایَةپایان
جَدّپدربزرگ
جَدَّةمادربزرگ
وَجْـهِـهُماصورتِ آن دو («شما، ـِ آن‌ها، ـِ آن دو»)
حِوارگفت‌وگو

واژه‌نامهٔ کامل درس سوم — عیناً از کتاب

🎮 بازی تطبیق: هر مورد را به جفت درستش وصل کن، بعد «بررسی» را بزن!

۰ از ۶ وصل شد

واژهٔ عربی

معنی فارسی

دو نوع خداحافظی کتاب رو دیدی؟
کتاب برای خداحافظی دو تا عبارت داره: «مَعَ السَّلامَةِ» (به سلامت) و «فِي أَمانِ اللّٰهِ» (در امان خدا) و «إلَی اللِّقاءِ» (به امید دیدار). تو مکالمه هر کدوم رو که راحت‌تری بگو؛ عرب‌ها هر سه رو دوست دارن!

ادامهٔ این درس مخصوص اعضای آسان‌درس است

40٪ ابتدای هر درس رایگان است؛ اما عضویت در آسان‌درس هم رایگان است! وارد حسابت شو یا ثبت‌نام کن تا همهٔ درس‌ها، آزمونک‌ها و جمع‌بندی‌ها برایت باز شود.

عضویت رایگان است و فقط با شمارهٔ موبایل انجام می‌شود — کمتر از یک دقیقه!

درسنامه را خواندی؟ حالا خودت را محک بزن!

آزمون ۲۵ سؤالی این درس — با توضیح هر جواب، نمرهٔ از ۲۰ و ذخیرهٔ نمرهٔ تو. برای آزمون دادن باید با حساب خودت وارد شوی؛ عضویت رایگان است.

بزن بریم آزمون!

لینک‌های مرتبط

درس ۳ از ۱۰