جزوهٔ درس — صفحههای ۷۷ تا ۸۴ کتاب عربی هفتم
جزوهٔ درس ۵: اَلْجُمَلُ الذَّهَبیَّةُ
درس ۵ اسمش «جملههای طلایی» است: اول داستان بامزهٔ یاسر را میخوانی که تکلیفش حفظ جملههای طلایی است، بعد خودت شش جملهٔ طلایی حفظ میکنی و ماضی سوم شخص (فَعَلَ و فَعَلَتْ) را یاد میگیری. همهچیز اینجا ساده و حفظکردنی چیده شده است.
هدف درس
داستان یاسر را میخوانی و ترجمه میکنی.
فَعَلَ (او انجام داد) و فَعَلَتْ (او انجام داد) را میشناسی.
شش جملهٔ طلایی درس را حفظ داری.
«مَنْ» شرطی یعنی «هر کس» را میشناسی.
گفتوگوی اربعینیّات (طَریقُ کَربَلاء) را میخوانی.
نکات کلیدی
- ★سوم شخص مفردِ ماضی هیچ پسوندی ندارد: کَتَبَ (او نوشت)، شَرِبَ (او نوشید)، ذَهَبَ (او رفت).
- ★غایب مؤنّث با «تْ» ساخته میشود: فَعَلَتْ، کَتَبَتْ، رَفَعَتْ.
- ★«فَتَحَتِ الْبابَ» = فَتَحَتْ + الْباب؛ حرف ساکن اول، کسرهٔ ریز میگیرد.
- ★«مَنْ» در این درس یعنی «هر کس، کسی که»: مَنْ زَرَعَ الْعُدْوانَ؛ حَصَدَ الْخُسْرانَ.
- ★شش جملهٔ طلایی درس: إذا مَلَکَ الْأَراذِلُ...، مَنْ زَرَعَ...، اَلتَّجْرِبَةُ فَوْقَ الْعِلْمِ، خَیْرُ النّاسِ...، اَلْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ...، لِسانُ الْمُقَصِّرِ قَصیرٌ.
- ★دو حدیث معروف پیامبر (ص) در این درس: «خَیْرُ النّاسِ، أَنْفَعُهُمْ لِلنّاسِ» و «اَلْمُسْلِمُ، مَنْ سَلِمَ النّاسُ مِنْ لِسانِهِ وَ یَدِهِ».
- ★أَراذِل یعنی فرومایگان و أَفاضِل یعنی شایستگان؛ تضادشان معنی جملهٔ اول را میسازد.
- ★«یُوجَدُ» یعنی وجود دارد؛ در گفتوگوی اربعینیّات: هَل یُوجَدُ مَوْکِبٌ؟ ـ نَعَم، یُوجَدُ.
- ★«ساعَدَکُمُ اللهُ» یعنی خسته نباشید، خداقُوّت.
- ★«مَوْکِب» یعنی ایستگاه خدماترسانیِ رایگان به زائران (پانویس کتاب).
تعریف کلمههای مهم
أَراذِل
فرومایگان، پستترینها؛ مقابلِ أَفاضِل.
أَفاضِل
شایستگان، برترینها؛ فقط یک حرف با أَراذِل فرق دارد.
عُدْوان / خُسْران
دشمنی / زیان؛ «مَنْ زَرَعَ الْعُدْوانَ؛ حَصَدَ الْخُسْرانَ».
مَنْ (شرطی)
هر کس، کسی که؛ جملههای حکیمانه را شرطی میکند: مَنْ زَرَعَ... (هر کس بکارد...).
یُوجَدُ
وجود دارد، هست؛ در اربعینیّات: هَل یُوجَدُ مَوْکِبٌ قَریبٌ مِنْ هُنا؟
مَوْکِب
ایستگاه خدماترسانیِ رایگان به زائران، مانند اسکان و پذیرایی (میهمنوازی اربعین).
طَرَقَ
کوبید؛ یاسر «طَرَقَ بابَ الْمَنْزِلِ» — درِ منزل را به صدا درآورد.
وَجَدَ
پیدا کرد؛ از فعلهای معجم درس ۵.
ادامهٔ این درس مخصوص اعضای آساندرس است
40٪ ابتدای هر درس رایگان است؛ اما عضویت در آساندرس هم رایگان است! وارد حسابت شو یا ثبتنام کن تا همهٔ درسها، آزمونکها و جمعبندیها برایت باز شود.
عضویت رایگان است و فقط با شمارهٔ موبایل انجام میشود — کمتر از یک دقیقه!
جزوه را خواندی؟ حالا خودت را محک بزن!
آزمون ۲۵ سؤالی این درس — با توضیح هر جواب، نمره و ذخیرهٔ نمرهٔ تو. برای آزمون دادن باید با حساب خودت وارد شوی؛ عضویت رایگان است.
بزن بریم آزمون!لینکهای مرتبط
جزوهٔ عربی پایهٔ هفتم — صفحههای ۷۷ تا ۸۴ کتاب عربی هفتم — آساندرس
پرینت این صفحه فعال نیست — برای مطالعه از خود سایت استفاده کن.
جزوهٔ درس ۵ از ۱۰