جزوهٔ درس — صفحههای ۱۰۱ تا ۱۰۸ کتاب عربی هفتم
جزوهٔ درس ۸: زینَةُ الْباطِن
درس ۸ داستان سنگماهیِ زشت با قلبِ زیباست که برای نجات ماهیان، جانش را به خطر انداخت! با این داستان، چهار شناسهٔ جدید ماضی (وا، نَ، ا، تا) را یاد میگیری و دعای جوشن کبیر و حدیث امام علی (ع) را میخوانی.
هدف درس
دعای جوشن کبیر و حدیث امام علی (ع) را میخوانی.
داستان سنگماهی را میخوانی و ترجمه میکنی.
چهار شناسهٔ وا، نَ، ا و تا را میشناسی.
تفکیک میدهی کدام فعل مالِ صیّادان است و کدام مالِ ماهیان.
چهار تمرین کتاب را با دلیل جواب میدهی.
نکات کلیدی
- ★کتاب درس ۸ را با ﴿يا مَنْ فِي الْبِحارِ عَجائِبُهُ﴾ از دعای جوشن کبیر شروع کرده: ای کسی که در دریاها شگفتیهای اوست.
- ★حدیث امام علی (ع): «زینَةُ الْباطِنِ خَیْرٌ مِنْ زینَةِ الظّاهِرِ» — زیباییِ درون بهتر از زیباییِ ظاهر است؛ اسم درس هم از همین حدیث است.
- ★در دریایی بزرگ ماهیِ زشتی بود به نام «اَلسَّمَکَةُ الْحَجَریَّة» (سنگماهی) و ماهیان از او میترسیدند.
- ★پنج صیّاد تورِ بزرگی در دریا انداختند و ماهیان در تور افتادند.
- ★سنگماهی برای نجات ماهیان رفت و تور صیّادان را با سرعت بُرید؛ خودش در تور افتاد.
- ★صیّادان سنگماهی را گرفتند ولی چون خیلی زشت بود و ترسیدند، او را در آب انداختند!
- ★ماهیان خوشحال شدند و دانستند: «جَمالُ الْباطِنِ أَفْضَلُ مِنْ جَمالِ الظّاهِرِ».
- ★چهار شناسهٔ جدید: وا (جمع مذکّر غایب)، نَ (جمع مؤنّث غایب)، ا (مثنّای مذکّر غایب)، تا (مثنّای مؤنّث غایب).
- ★ماهیهای داستان همه مؤنّثاند: وَقَعْنَ، خَرَجْنَ، هَرَبْنَ، فَرِحْنَ، نَظَرْنَ — پس هر فعلِ «نَ» کارِ گروهیِ ماهیان است.
- ★دو جمع مکسّر معجم: سَمَک ← أَسْماک و ماء ← میاه؛ و «فَـ» یعنی «پس» و نتیجه را میرساند.
تعریف کلمههای مهم
زینَةُ الْباطِن
زیباییِ درون؛ اسم درس، از حدیث امام علی (ع): زیبایی درون بهتر از زیبایی ظاهر است.
شَبَکَة
تور؛ صیّادان «شَبَکَةً کَبيرَةً» (توری بزرگ) در دریا انداختند.
قَذَفَ
انداخت؛ «قَذَفوا شَبَکَةً» — تور انداختند؛ «قَذَفوها فِي الْماءِ» — او را در آب انداختند.
خافَ
ترسید؛ ماهیان «خائِفاتٍ مِنْها» بودند و صیّادان هم «فَخافوا مِنْها».
هَرَبَ
فرار کرد؛ دو ماهی «هَرَبَتا» و ماهیان «هَرَبْنَ جَمیعاً».
اِبْتِسام
لبخند؛ ماهیان «نَظَرْنَ إلیها بِابْتِسامٍ» — با لبخند به او نگاه کردند.
وَحيد
تنها؛ سنگماهی «کانَتْ وَحیدَةً دائِماً» — همیشه تنها بود.
قَبیح
زشت؛ توصیف سنگماهی در جملهٔ اول داستان: سَمَکَةٌ قَبیحَةٌ.
ادامهٔ این درس مخصوص اعضای آساندرس است
40٪ ابتدای هر درس رایگان است؛ اما عضویت در آساندرس هم رایگان است! وارد حسابت شو یا ثبتنام کن تا همهٔ درسها، آزمونکها و جمعبندیها برایت باز شود.
عضویت رایگان است و فقط با شمارهٔ موبایل انجام میشود — کمتر از یک دقیقه!
جزوه را خواندی؟ حالا خودت را محک بزن!
آزمون ۲۵ سؤالی این درس — با توضیح هر جواب، نمره و ذخیرهٔ نمرهٔ تو. برای آزمون دادن باید با حساب خودت وارد شوی؛ عضویت رایگان است.
بزن بریم آزمون!لینکهای مرتبط
جزوهٔ عربی پایهٔ هفتم — صفحههای ۱۰۱ تا ۱۰۸ کتاب عربی هفتم — آساندرس
پرینت این صفحه فعال نیست — برای مطالعه از خود سایت استفاده کن.
جزوهٔ درس ۸ از ۱۰