عربی هشتمآرامگاه‌های اماماناعداد ترتیبیآزمونک ۲۰ سؤالی

درس ۱۰: آرامگاه‌های دینی

وَصَلْنا إلی نِهایَةِ السَّنَةِ الدِّراسِیَّة — به آخرین درس عربی هشتم رسیدی؛ با سفرِ زیارتی به آرامگاه‌های امامان و مرورِ کلِ سال!

شروع درس • صفحات ۱۲۷ تا ۱۳۵ کتاب

به درس دهم خوش اومدی؛ خانهٔ آخر عربی هشتم. عنوان درس «اَلْمَراقِدُ الدِّینِیَّةُ» است؛ یعنی «آرامگاه‌های دینی». در این درس یک متن کوتاه و زیبا می‌خوانیم که آرامگاه هر یک از امامان دوازده‌گانه را معرفی می‌کند؛ بعد اعداد ترتیبی را از اول تا دوازدهم یاد می‌گیریم و با پنج تمرین و یک خودآزمایی بیست‌جمله‌ای، کلِ یک سال تلاش را جمع‌بندی می‌کنیم.

صفحهٔ ۱۲۷ کتاب

درس دهم؛ ایستگاه پایان سال

یک متن زیارتی کوتاه، اعداد ترتیبی و جمع‌بندی یک سال عربی

شهر آرامگاهی در روز برفی
شهر آرامگاهی در روز برفی؛ نمود اَلْمَراقِدُ الدِّینِیَّة (ص ۱۲۸)

رسیدیم به درس دهم؛ یعنی آخرین ایستگاه عربی هشتم. عنوان درس «اَلْمَراقِدُ الدِّینِیَّةُ» است و یعنی «آرامگاه‌های دینی». این درس برخلاف درس‌های قبلی متن بلند ندارد؛ به‌جای آن، یک متن کوتاه و نفیس دربارهٔ جایگاه آرامگاه امامان می‌خوانیم و بقیهٔ وقت، صرف اعداد ترتیبی و تمرین‌های مرور می‌شود.

بعد از متن، واژه‌نامهٔ کوچکی می‌آید و سپس بخش «بدانیم» با موضوع اعداد ترتیبی؛ همان اعدادی که رتبه و ترتیب را نشان می‌دهند: اول، دوم، سوم و تا دوازدهم. در پایان هم پنج تمرین، یک خودآزمایی بیست‌جمله‌ای و نامهٔ خداحافظی کتاب منتظرت است. پس دفترت را آماده کن؛ این درس جمع‌بندی یک سال تلاش است.

چرا این درس مهم است؟
متن درس، در چند جملهٔ کوتاه، جایگاه مرقدهای ائمه را به تو می‌دهد؛ اطلاعات مهمی که هم زبانی است و هم معرفتی. علاوه بر آن، اعداد ترتیبی همان چیزی است که برای ساعت‌خوانی و رتبه‌ها و تاریخ لازم داری. چون این درس آخر سال است، خودآزمایی آن از همهٔ درس‌های قبلی هم سؤال دارد؛ پس مثل یک آزمون جامع با آن رفتار کن.

صفحهٔ ۱۲۸ کتاب

اَلْمُعْجَم: واژه‌نامهٔ درس دهم

واژه‌های تازهٔ این درس کم‌اند؛ چون بیشترِ کارِ درس مرور است

واژه‌نامهٔ درس دهم کوتاه است و بیشترِ آن دربارهٔ اعداد ترتیبی مؤنّث است؛ مثل «اَلْحادیَةَ عَشَرَة» یعنی یازدهم. چند واژهٔ تازه هم در متن درس هست؛ مثل «مَرْقَد» به معنی آرامگاه و «مُحافَظَة» به معنی استان. جدول را با دقت بخوان و بعد کارت‌های برگردان را چند دور بزن تا واژه‌ها در ذهنت جا بگیرند.

واژهٔ عربیمعنانکته
اَلْمَراقِدُ الدِّینِیَّةآرامگاه‌های دینیعنوان درس؛ مفردش: مَرْقَد
مَرْقَدآرامگاه، جایگاه دفندر متن درس تکرار کلیدی است
اَلْحادیَةَ عَشَرَةیازدهمعدد ترتیبی مؤنّث
اَلثّانیَةَ عَشَرَةدوازدهمعدد ترتیبی مؤنّث
اَلْعاشِر، اَلْعاشِرَةدهمچهرهٔ مذکّر و مؤنّث
اَلثّاسِع، اَلثّاسِعَةنهمچهرهٔ مذکّر و مؤنّث
أَبْیَضسفیدمثل لَوْنُ السَّحابِ أَبْیَض
اَلْأَحَدیکشنبهروزِ یکمِ هفتهٔ عربی
تَمْرخرمادر تمرین دوم: اَلسّادِسَةُ تَمْرٌ
مُحافَظَةاستانمُحافَظَةُ خُراسانَ الرَّضَوِیَّة
غائِبٌ عَنِ النَّظَرپنهان از چشمتوصیف امام دوازدهم در متن درس
اَلْفاکِهَةمیوهدر تمرین دوم: اَلْفاکِهَةُ الْأُولی

روی کارت‌ها بزن تا برگردند!

مکان مرقدها در ارزشیابی نمی‌آید
پایین واژه‌نامهٔ کتاب، یک نکتهٔ مهم برای معلم‌ها نوشته شده است: از مکان مرقدهای شریف در ارزشیابی سؤال طرح نمی‌شود. یعنی قرار نیست در آزمون از تو بپرسند مرقد این امام در کدام شهر است. با این حال، این اطلاعات برای فهم متن درس و شناختی که از ائمه پیدا می‌کنی ارزشمند است؛ پس آن را به‌عنوان دانستنی بخوان، نه بار حفظی.

صفحات ۱۲۸ و ۱۲۹ کتاب

متن درس: اَلْمَراقِدُ الدِّینِیَّةُ

یک متن کوتاه که آرامگاه هر امام را معرفی می‌کند

متن اصلی درس، یک پاره‌گفتار کوتاه دربارهٔ «مَراقد دینی» است؛ یعنی آرامگاه‌های امامان. کتاب این متن را درون یک کادر ویژه، کنار عکس، آورده است. جمله‌ها همگی ساده‌اند و با واژهٔ «مَرْقَد» شروع می‌شوند؛ پس اول جدول پایین را نگاه بینداز تا بدانی هر امام کجاست، بعد متن را روان و بلند بخوان.

📖 متن کتاب:

اَلْمَراقِدُ الدِّینِیَّةُ: مَرْقَدُ الْإِمامِ الْأَوَّلِ فِی النَّجَفِ الْأَشْرَفِ؛ وَمَرْقَدُ الْإِمامِ الثّانی وَالرّابِعِ وَالْخامِسِ وَالسّادِسِ فِی الْبَقیعِ الشَّریفِ؛ وَمَرْقَدُ الْإِمامِ الثّالِثِ فِی کَرْبالاءَ؛ وَمَرْقَدُ الْإِمامِ السّابِعِ وَالتّاسِعِ فِی الْکاظِمَیَّةِ؛ وَمَرْقَدُ الْإِمامِ الثّامِنِ فِی مَشْهَدَ فِی مُحافَظَةِ خُراسانَ الرَّضَوِیَّةِ؛ وَمَرْقَدُ الْإِمامِ الْعاشِرِ وَالْحادی عَشَرَ فِی سامَرّاءَ؛ وَالْإِمامُ الثّانی عَشَرُ حَیٌّ غائِبٌ عَنِ النَّظَرِ.
امام در متن درسآرامگاه
اَلْإِمامُ الْأَوَّلُاَلنَّجَفُ الْأَشْرَفُ
اَلْإِمامُ الثّانی وَالرّابِعُ وَالْخامِسُ وَالسّادِسُاَلْبَقیعُ الشَّریفُ
اَلْإِمامُ الثّالِثُکَرْبالاءُ
اَلْإِمامُ السّابِعُ وَالتّاسِعُاَلْکاظِمَیَّةُ
اَلْإِمامُ الثّامِنُمَشْهَدَ فی مُحافَظَةِ خُراسانَ الرَّضَوِیَّةِ
اَلْإِمامُ الْعاشِرُ وَالْحادی عَشَرَسامَرّاءُ
اَلْإِمامُ الثّانی عَشَرُحَیٌّ غائِبٌ عَنِ النَّظَر — آرامگاهی برای زیارت ندارد
جملهٔ پایانی متن را از دست نده
متن با جملهٔ «وَالْإِمامُ الثّانی عَشَرُ حَیٌّ غائِبٌ عَنِ النَّظَرِ» تمام می‌شود؛ یعنی امام دوازدهم زنده است و از چشم‌ها پنهان. دقت کن که بقیهٔ امامان با واژهٔ «مَرْقَد» معرفی شدند، اما برای امام دوازدهم واژهٔ مرقد نیامد؛ چون آرامگاهی در دسترس زیارتِ همیشگی ما نیست. همین یک تفاوت کوچک، دقتِ متن را نشان می‌دهد.

فکر کن و گفت‌وگو کن

اگر تاکنون به یکی از این مراقد سفر کرده باشید، کدام بوده است؟ اگر هنوز نرفته‌اید، کدام‌یک را دوست دارید اول ببینید؟ دو سه جمله درباره‌اش بنویسید و بگویید متن درس با کدام جمله، آن شهر را معرفی می‌کند.

پاسخ خودآزمون متن — ص ۱۲۸ و ۱۲۹ کتاب

بدون نگاه به جدول بالا، بگویید مرقد کدام امامان در اَلْبَقیع و سامَرّاء است و چرا برای امام دوازدهم واژهٔ «مَرْقَد» به کار نرفته است. اول خودتان امتحان کنید، بعد پاسخ را باز کنید.

مُحافَظَة یعنی استان
در متن درس، مشهد این‌گونه معرفی شده است: «فی مَشْهَدَ فی مُحافَظَةِ خُراسانَ الرَّضَوِیَّة». واژهٔ «مُحافَظَة» در عربی به معنی استان است؛ پس جمله یعنی «در مشهد، در استان خراسان رضوی». اگر به نقشهٔ ایران دقت کنی، خراسان رضوی همان استانی است که مرکزش مشهد است؛ پس متن عربی دقیقاً همان چیزی را می‌گوید که تو از جغرافیا می‌دانی.

ادامهٔ این درس مخصوص اعضای آسان‌درس است

40٪ ابتدای هر درس رایگان است؛ اما عضویت در آسان‌درس هم رایگان است! وارد حسابت شو یا ثبت‌نام کن تا همهٔ درس‌ها، آزمونک‌ها و جمع‌بندی‌ها برایت باز شود.

عضویت رایگان است و فقط با شمارهٔ موبایل انجام می‌شود — کمتر از یک دقیقه!

درسنامه را خواندی؟ حالا خودت را محک بزن!

آزمون ۲۵ سؤالی این درس — با توضیح هر جواب، نمرهٔ از ۲۰ و ذخیرهٔ نمرهٔ تو. برای آزمون دادن باید با حساب خودت وارد شوی؛ عضویت رایگان است.

بزن بریم آزمون!

لینک‌های مرتبط

درس ۱۰ از ۱۰