قصهٔ نجاری که فهمید کاری که میسازی، هدیهٔ خودت است!
شروع درس • صفحات ۱۰۹ تا ۱۱۴ کتاب عربی هفتم
درس نهم قصهٔ **اخلاص در کار** رو داره: نجاری که برای صاحب کارخانه «آخرین کار»ش رو با بیدقتی ساخت... و بعد معلوم شد اون خانه هدیهٔ خودشه! با این داستان، دو حدیث از **پیامبر(ص) و امام علی(ع)** میخونی و تمرین جمعها و مفردهای کل کتاب رو هم حل میکنی. این درس گرامر جدید نداره؛ کارش **مرور و تثبیت** آموختههاست.
اَلْمُعْجَم • ص ۱۱۰
۱۹ واژهٔ داستان نجار
معجم این درس ۱۹ کلمه داره و چندتاشون حتماً باید تو ذهنت بشینه: تَقاعُد (بازنشستگی)، مُجِدّ (کوشا) و نَدِمَ (پشیمان شد) — چون قصهٔ درس روی همین سه تا میچرخه. کارتهای برگردان رو تا جایی بزن که بدون نگاه کردن جواب رو بگویی؛ بعد سراغ بازی تطبیق برو. این سه واژهٔ کلیدی در داستانِ بخش بعدی نقش اصلی رو دارن و توی آزمونک هم بهشون برخورد میکنی.
روی کارتها بزن تا برگردند!
🎮 بازی تطبیق: هر مورد را به جفت درستش وصل کن، بعد «بررسی» را بزن!
۰ از ۸ وصل شدواژهٔ عربی
معنی فارسی
اَلْحِکمَة
دو حدیث چراغ این درس
📖 متن کتاب:
معنی: «ثمرهٔ علم، اخلاص در کار است.» یعنی هر چقدر هم یاد گرفتی، محصولِ واقعیاش وقتی دیده میشه که کارت رو خالص و درست انجام بدی. این جمله بالای درس اومده و کل قصهٔ نجار توضیحاشه: کسی که با بیدقتی کار کند، اول خودش ضرر میکند.
📖 متن کتاب:
معنی: «پیامبر خدا فرمود: خداوند مردی را رحمت کند که کاری انجام داد و آن را محکم و استوار انجام داد.» واژهٔ أَتْقَنَ در معجم همین درس آمده و یعنی «محکم کرد». این دو حدیث مثل دو سویهٔ یک سکهاند: یکی میگوید نیت خالص داشته باش، دیگری میگوید کیفیت کار هم بالای سرت مهم است.
40٪ ابتدای هر درس رایگان است؛ اما عضویت در آساندرس هم رایگان است! وارد حسابت شو یا ثبتنام کن تا همهٔ درسها، آزمونکها و جمعبندیها برایت باز شود.
عضویت رایگان است و فقط با شمارهٔ موبایل انجام میشود — کمتر از یک دقیقه!
درسنامه را خواندی؟ حالا خودت را محک بزن!
آزمون ۲۵ سؤالی این درس — با توضیح هر جواب، نمرهٔ از ۲۰ و ذخیرهٔ نمرهٔ تو. برای آزمون دادن باید با حساب خودت وارد شوی؛ عضویت رایگان است.
بزن بریم آزمون!لینکهای مرتبط
درس ۹ از ۱۰